Les installations industrielles de traitement du bois stockent et utilisent de grands volumes de concentrés de conservateurs et de solutions prêtes à l'emploi qui, comme dans tout autre processus chimique, présentent un risque pour l'environnement si un accident ou une mauvaise gestion du site entraîne une fuite de conservateur liquide. La solution de conservation peut également s'écouler des paquets fraîchement traités et, avec le temps, pose un risque si elle n'est pas contenue.
Un code de pratique (COP) pour la conception et l'exploitation des usines de traitement a été publié par WEI avec le groupe européen des fabricants de produits de préservation du bois (EWPM). Il définit les principes et les pratiques d'exploitation des usines qui, s'ils sont respectés, garantiront que le risque de contamination de l'air, de l'eau et du sol par les produits de préservation est réduit au minimum, voire éliminé. Les usines de traitement exploitées par des entreprises responsables se conforment déjà aux exigences du code de pratique et ont un historique d'exploitation sûre qui étaye la réputation de l'industrie en ce qui concerne les avantages du traitement du bois sans risque pour l'environnement.
En Europe, les stations d'épuration sont soumises à la réglementation des autorités de chaque État selon des critères stricts et celles qui fonctionnent conformément au code de bonnes pratiques WEI/EWPM n'ont besoin que de peu de contrôles supplémentaires, voire d'aucun, pour satisfaire aux règles de protection du CO2 les plus strictes au monde en matière de protection de l'environnement.
Les traiteurs sont également responsables de la qualité et du marquage des produits en bois traité mis sur le marché.